本服务接受一切用户的翻译请求。本公司签约翻译人员通过网络连接提供翻译服务。

对于本服务中所提供翻译业务的语种、时间段，按照合同签订时所记语种，日本时间段为基础提供服务。

本服务不能为超出日常用语范围的日语-外语翻译提供保证。

本服务为了保持本公司信誉，将尽最大的努力提供服务，但并不能完全保证其正确性及完整性。

本服务所提供的翻译内容不能保证适合所有用户的使用目的。

本服务最长连接时间为1次10分钟，超过10分钟的话就会被自动切断。此外，如果每周的总使用时间超过120分钟，需要签订增加使用者ID的合同。

本服务以日本标准时间(UTC + 9)作为基准，未将时差问题考虑在内。

本服务提供面向个人的日常口头会话水平翻译，禁止以下用途翻译业务的委托和利用。假如签约者对以下情况提出要求，本公司翻译人员拥有拒绝翻译的权利；否则所造成后果本公司概不负责。

如对翻译人员在翻译内容上存在异议，所有的用户无须直接联系翻译人员，在应用程序内部进行联系。

本服务在通信线路设备或系统出现故障、定期或紧急维护及天灾人祸等不可抗拒因素下，有将部分或全部中止的情况发生。

由于下述原因发生的损害，本公司将不予以赔偿。

本服务只保证在日本境内可运行。在海外使用时，应以日本与利用国家间不受限10 Mbps以上网络运行速度作为前提。在内部网、有安全保障的网络环境、VPN环境等有限制的网络线路内的运作，我方不予保证。

本服务的申请在本公司指定的网站进行合同手续办理。获得本公司提供的使用者ID与密码后，则视为合同已经生效。

本公司基于以下理由，有权拒绝签约。

本合约在购买本公司所提供用户ID时提示利用开始，自开始之日起到指定有效期间内有效。本合约在用户ID使用开始起不曾被使用、或用户ID已经经过有效期的情况下将被终止。在此之间不得进行解约或合约更新。

本服务需要支付签订合同时所规定的费用。购买用户ID时，请使用本公司指定的结算方式支付购买费用。

本公司在任何情况下都不承担退还费用的义务。

用户ID在有开始利用期限及有效期限的情况下，请在所提示的日期之前使用。一旦超出上述期限，用户ID变为无效。

本服务在以下情况下，向翻译人员提出的要求将被禁止。

本服务的名称及商业模式全部已向日本专利局提出申请，是属于本公司的知识产权。严禁擅自从本公司转载、复制、修改、存储或转发。

本服务依据日本法律为您提供服务。以日本国家法律为基准，进行是否合法或违法的判断。

在海外利用的情况，也以日本国家法律为基准判断是否合法或违法。被判定为违法的行为，即便在海外是合法的，也在本服务的提供范围外。

所有的用户都在认同本合约的情况下利用本服务。

关于本合同涉及的一切纠纷,由东京地方法院作为一审管辖法院.。

本公司拥有对本服务或本条约未经预告而修改、追加、变更(以下简称“章程变更等”）或废除的权利。

本公司最新的使用条约将在本服务的网站(http://www.j-talk.tokyo/)或应用程序上公开对所有的用户提供条约变更通知。